Thế nhưng, hai cô gái chân yếu tay mềm làm sao có thể bảo vệ mình trước những cạm bẫy. Vì lẽ đó, họ quyết định cải trang thành đàn ông và bắt đầu cuộc du hành hay nói đúng hơn là bỏ trốn của mình. Từ đây, những câu chuyện dở khóc dở cười xảy ra…
Chuyện kể rằng có chàng Bá tước Radcliffe khi đi qua quán trọ thì bắt gặp một đôi nam nữ trẻ đang tìm cách ra khỏi quán trọ bằng đường...cửa sổ. Hiểu được sự tình, anh đã quyết định giúp đôi nam nữ kia đến London một cách an toàn. Cặp nam nữ mà câu chuyện đang nhắc đến đó chính là chị em sinh đôi nhà Westerly - Charles và Beth
Kì lạ thay, vị Bá tước lại bị thu hút bởi Charles mà không hề hay biết rằng đó chính là hai chị em liên tục đổi vị trí cho nhau. Liệu khi biết được sự thật này, Bá tước Radcliffe sẽ phản ứng như thế nào?