“Những Chàng Trai Xấu Tính” là câu chuyện hài hước, thú vị của Nguyễn Nhật Ánh kể về hai chàng trai tên Biền Và Tưởng trong những lần đi bơi ở một hồ bơi công cộng. Mặc dù hai người là bạn bè thân thiết của nhau nhưng lại cùng thích một cô gái và cuộc chiến để tán đổ cô gái ấy cũng bắt đầu từ đây.
Trong cuộc tranh giành âm thầm ấy, đã có những lúc, tưởng như tình bạn giữa hai người sắp sứt mẻ, đứt quãng chỉ vì một cô gái. Tuy nhiên, cô bạn này lại rất lạ lùng, dù bề ngoài xinh xắn nhưng tính cách lại thay đổi rất thất thường. Ngày hôm trước, cách nói chuyện lại hoàn toàn khác với ngày hôm sau. Mỗi ngày, cô lại có vẻ thân thiệt với một chàng trai. Điều này khiến hai cậu bạn không khỏi tò mò và khó chịu nên hai người đã quyết định tìm hiểu nguyên nhân và bày đủ trò để kiểm chứng cô gái.
Nhưng không ngờ rằng, khi mọi chuyện đã được sáng tỏ, Biền và Tưởng mới biết, thật ra, mỗi người trong họ lại thích một cô gái khác nhau. Hai cô gái là chị em song sinh và tính cách trái ngược nhau. Vì việc học thêm xen ngày nên hai chị em đã thay nhau đến hồ bơi. Cuối cùng, câu chuyện cũng là một cái kết có hậu. Mỗi chàng trai lại đến với cô gái của mình.
