Nếu chưa thể hình dung sức mạnh của tình yêu lớn đến nhường nào, hãy nhìn vào mối tình của cô nàng Lisette de Valmy. Nó có thể biến thù hận thành tình yêu, và xoa dịu những trái tim đã khô cằn vì đau đớn.
Lisette de Valmy là một cô thiếu nữ xinh đẹp 19 tuổi, con gái của một bá tước vốn là thành viên quân đội kháng chiến. Mảnh đất yên bình nơi cô sống từ lâu đã bị giày xéo bởi bom đạn chiến tranh, ngay cả lâu đài của dòng họ cô cũng phải bị chia cắt.
Tuy nhiên, nỗi đau thời loạn lạc không đủ để ngăn cản trái tim cô thôi rung động khi gặp Dieter Meyer. Anh ta chính là sỹ quan quân đội Đức - kẻ thù của cả dân tộc và cũng chính là kẻ đang chiếm hữu tòa lâu đài của dòng họ nàng.
Tình yêu và thù hận, Lisette không ngưng bị giằng xé bởi hai dòng cảm xúc này. Thế nhưng bất cứ người con gái nào trên đời này, lí trí làm sao có khả năng điều khiển được con tim…
Và nếu chiến tranh cứ tiếp tục tàn phá như vậy, liệu họ có đủ khả năng ở cạnh nhau khi anh là kẻ thù của cả gia tộc nàng?
