Solo Leveling - Thăng Cấp Một Mình

Chương 204: Tân Chủ tịch Hiệp hội (Đang Edit)

Một cuộc họp của ủy ban điều hành đã được tổ chức để thảo luận về vị trí còn trống của Chủ tịch Go Gunhee.
Từ các quản lý hội sở, đến các quản lý khu vực và các giám đốc chi nhánh đều tập trung tại trụ sở của Hiệp hội.
Hơn ba mươi quản lý cấp cao đã lấp đầy phòng hội nghị.


Tuy nhiên, nhờ vào vị thế của Hiệp hội thợ săn, không có gì rắc rối trong hội nghị, mặc dù bầu không khí cũng không phải dễ chịu.
Trong bầu không khí nặng nề như vậy, một câu nói được thốt ra.
“Bây giờ tôi phải quyết định ai sẽ thay thế Chủ tịch Go Gunhee”


Cuối cùng cũng đến. Sau câu nói từ phó chủ tịch, sự căng thẳng của các giám đốc điều hành hiện lên trên khuôn mặt của họ.
Ực!~
Âm thanh nuốt nước bọt vang lên ở vài chỗ đâu đó. Đây là nơi họ sẽ quyết định số phận tương lai của Hiệp hội thợ săn.


Sự xuất hiện của các thợ săn và các cánh Cổng đã tăng lên gần đây. Và họ không biết liệu Hiệp hội thợ săn có thể hay không bảo vệ toàn bộ đất nước trong trường hợp khẩn cấp, với tư cách là đại điện của tất cả thợ săn Hàn Quốc.
“Vậy thì…”


Phó chủ tịch, người dẫn dắt cuộc họp, đưa ra một báo cáo.
So với tất cả các vấn đề đã được bàn luận, những gì được viết trong báo cáo này rõ ràng là một dấu hiệu cho thấy sự xuất hiện của vấn đề chính.


“Sau một cuộc thảo luận kỹ lưỡng, các giám đốc và tôi quyết định Woo Jin-cheol sẽ làm Chủ tịch mới của Hiệp hội”
Cho đến lúc đó, Woo Jin-cheol, người không nghe thấy gì từ sếp của mình, bị sốc và nhìn xung quanh.
“Tại sao lại là tôi …?”
Thấy Woo Jin-cheol bối rối, phó chủ tịch kéo micro lại gần miệng.


“Woo Jin-cheol đã làm việc với tư cách là cố vấn của Chủ tịch và có quyền điều động các Thợ săn”
“Đúng vậy”
Go Gun-hee, Chủ tịch trước đây của Hiệp hội, đã giữ lại Woo Jin-cheol khi anh được mời tham gia từ các bang hội lớn. Woo Jin Cheol, cũng gần như trở thành “Thợ săn hạng S.


Nếu sức mạnh ma thuật của anh ta cao hơn một chút, anh ta có thể sẽ trở thành Thợ săn hạng hai của Hiệp hội, sau Go Gunhee.
4 năm kinh nghiệm và khả năng mạnh mẽ cũng đã đủ để vượt qua những thợ săn hạng A thông thường.
Không ai dám nói rằng một thợ săn như thế không xứng đáng là Chủ tịch của Hiệp hội.


Khi các giám đốc điều hành nghe lời giới thiệu của Phó Chủ tịch về Woo Jin-cheol, những người đang xì xào bàn tán cũng bắt đầu im lặng. Tuy nhiên, bản thân Woo Jin-cheol gặp khó khăn trong việc thuyết phục bản thân.


“Tôi không xứng đáng để thay thế vị trí đó. Có nhiều người có thứ hạng cao hơn tôi rất nhiều, không phải tôi còn quá trẻ sao?”
Woo Jin-cheol hiện đang ở tuổi ba mươi.
Mặc dù anh ta có bốn năm kinh nghiệm trong lĩnh vực giám sát, anh ta chưa đủ tuổi để trở thành người đứng đầu một tổ chức.


Ít nhất đó là những gì Woo Jin-cheol nghĩ.
“Ngoài ra còn có phó chủ tịch, giám đốc và những người đứng đầu các chi nhánh khác ở đây”
Woo Jin-cheol nhìn vào khuôn mặt của các giám đốc điều hành và hỏi lại phó chủ tịch.


“Tại sao ngài muốn tôi trở thành người kế nhiệm Chủ tịch Go Gunhee, mặc dù những người này đã ở đây?”
Phó chủ tịch quay sang bên và thở dài khi phải đối mặt với lời từ chối đó. Ông ấy không thể phủ nhận lý lẽ đó, nhất là khi nó phát ra từ miệng của Woo Jin-cheol.
Phó Chủ tịch tắt micro.


Điều này có nghĩa là, những lời ông sắp nói là những lời bí mật. Chúng sẽ không được tiết lộ trên truyền thông.
Các giám đốc điều hành lắng nghe kỹ hơn.
Phó chủ tịch nói.


“Tôi và các giám đốc điều hành Hiệp hội không có khả năng điều động thợ săn mạnh nhất ở Hàn Quốc”
Thợ săn mạnh nhất thuộc sự điều động của Hiệp hội thợ săn. Dù ông ấy không nói rõ tên, Woo Jin-cheol có thể hiểu người được ám chỉ là ai.


“Ở Hàn Quốc, Nhật Bản và Hoa Kỳ, anh ấy đã chứng tỏ sức mạnh của mình. Ngay cả bây giờ, nếu không có anh ấy, Hiệp hội Thợ săn không thể giữ được vị thế hiện tại”


Người thợ săn hạng S có sức mạnh điên rồ. Có thể làm cho một trong năm thợ săn cấp quốc gia phải gục ngã trước mặt mình. Chính là thợ săn Sung Jinwoo.
“Chúng ta có thể làm gì với một thợ săn như vậy?”


Tất cả những gì Hiệp hội có thể làm là hỏi một cách lịch sự và chờ đợi câu trả lời từ anh ấy.


Giống như khi chủ tịch Go Gunhee, giải cứu tất cả các thành viên gần như đã bị hủy diệt khỏi đảo Jeju bằng cách mượn sức mạnh của thợ săn Sung. Hiệp hội bây giờ rất cần một kênh liên lạc để yêu cầu anh ta giúp đỡ. Hiện tại, quản lý Woo là người gần gũi nhất với thợ săn Sung Jinwoo trong hiệp hội thợ săn.


Chỉ vậy thôi là đủ.
Không ai dám bác bỏ ý kiến này.

Bây giờ, ngay cả các giám đốc chi nhánh trong phòng hội nghị cũng bắt đầu gật đầu.
“Giống như thợ săn Sung Jinwoo, chúng tôi cũng sẽ không đưa ra bất kỳ yêu cầu nào với cậu, Woo Jin-cheol”
“Tùy cậu quyết định”


Những lời nói của phó chủ tịch đã làm rõ mọi thứ.
“Vì vậy, cậu hãy suy nghĩ về quyết định của chúng tôi một cách cẩn thận?”
Ánh mắt của mọi người quay sang Woo Jin-cheol. Ngay lập tức Woo Jin-cheol cảm thấy mọi ánh mắt dường như chém vào da mình, bình tĩnh mở miệng.
“Tôi…”
———


“Ôi trời”
Những từ phát ra từ miệng Jinwoo một cách vô thức. Bàn tay của Jin-woo nhanh chóng chuyển đến nội dung của các bài báo mạng đang hiển thị trên điện thoại di động.
*[Chủ tịch mới của Hiệp hội thợ săn, người thay thế Cựu Chủ tịch Go Gunhee, là Chủ tịch Woo Jin-cheol!] *


“Tên của Woo Jin-cheol đã được gắn liền với danh hiệu Chủ tịch Hiệp hội”.
Đó là tin tốt. Woo Jin-cheol, người gần gũi với anh ấy, giờ đã trở thành Chủ tịch Hiệp hội.
Jinwoo mỉm cười sau đó đã gửi một tin nhắn chúc mừng từ trái tim mình, sau đó ném nhẹ chiếc điện thoại đã hết pin về phía sau.


Một kiến lính giật mình và chộp lấy nó.
Jinwoo sau đó nhìn vào tên lính kiến.
“Người tiền nhiệm đã làm rất tốt. Ngươi hãy cẩn thận đấy”


Yoo Jin-ho đang bận rộn thực hiện nhiệm vụ của mình với tư cách là phó hội. Giờ đây một binh lính kiến được bổ nhiệm làm người khuân vác thay thế cậu ấy. Con kiến đang gãi gáy rồi cúi đầu xuống.
‘Tốt’
Jinwoo mỉm cười và vỗ vai của tên lính kiến, quay lại.


“Ăn trưa xong rồi, đã đến lúc đi săn tiếp”
Sau đó —
“Ah… đây là…”
Jinwoo xoa trán.
Anh ta đã bước vào nơi từng là một ngôi làng. Sau khi bị người khổng lồ giẫm đạp, nó đã bị bỏ hoang. Và giờ thì nó biến thành một nơi giống như khu rừng Amazon.


Nhìn qua, anh thấy một số xác chết của thú vật.
‘Không quá xa lạ, đây không phải vết thương được gây ra bởi một đòn tấn công từ sức mạnh ma thuật sao?!’
Không thấy thủ phạm nhưng vẫn còn dấu vết của những cái xác bị tấn công.


Và rồi Jinwoo không nói nên lời khi nhìn thấy một xác chết chỉ còn lại bộ xương.
Sau đó, anh ta lấy một hòn đá trên đất và ném đi.
*Vút!*
Đó không phải là một cú ném bình thường. Đó là một hòn đá được ném bằng sức mạnh ma thuật của Jinwoo, một Thợ săn hạng S.


“Hoàn hảo!”
Viên đá sau đó đập vào một trong những cái cây phía trước. Và rồi, lin Woo cau mày và bắt đầu chạy.
“Aeon-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e”
Đó là quái vật cây hình người và dường như nó rất tức giận vì bị ném đá.
Jinwoo nhanh chóng gọi Dao găm của Quỷ vương


Cái cây lớn kéo dài cành của nó để cố gắng bắt Jinwoo.
‘Chậm….
Nhưng chuyển động của nó rất chậm. Sau khi tránh hai nhánh cây như hai cánh tay, Jinwoo nhìn vào cái cây.
‘Phản ứng cũng tệ’


Mỗi khi một nhánh chạm đất, mặt đất bị phá hủy, nhưng Jinwoo có thể nhìn thấy nó và tránh nó một cách dễ dàng.
“Nó không có sức mạnh so với kích thước to lớn của nó”


Cơ thể nó to đến mức trông rất mạnh mẽ, nhưng sức mạnh của nó thấp hơn người khổng lồ cùng kích cỡ. Minh có thể kết thúc nó càng sớm càng tốt không?
‘Đâm liên hoàn!’
Con dao găm của Jinwoo lao đến và chém cái cây như chém gỗ.
*XOẸT*
*XOẸT*


Con quái vật cây hét lên nhưng không dễ dàng ngã xuống.
Đột nhiên, một mánh gỗ bắn ra như viên đạn xuất hiện từ con quái vật cây.
*Doo Doo Doo Doo Doo Doo Doo Dool*
“Chết tiệt”
Cái cây cố che tầm nhìn của Jinwoo trong khi tiếp tục vung nắm đấm.


Jinwoo đến gần, tránh nắm đấm của nó, sau đó cất lại con dao găm vào kho và giơ nắm đấm lên.
Cơ bắp cánh tay phải của Jinwoo chứa đầy sức mạnh ma thuật, phình ra nhanh chóng.
Và với một cuộc tấn công.
Bang!
Quái vật cây đổ ngã sau khi bị tách làm đôi.
Aaaaaaarghl


Với một tiếng thét đau đớn, con quái vật lăn trên mặt đất, trận đấu kết thúc.
“Hả…”
Loại quái vật gỗ này có sức chịu đựng tuyệt vời.
Và Jinwoo cần bồi thêm vài nhát để nó chết hẳn.
“Chi-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e”


Quái vật Cây lim dần. Khi nó chết, cái xác của nhó nhũn ra và bốc mùi khó chịu.
“Ugh”
Jinwoo bịt mũi lại. Nó có mùi rất kinh khủng, và nó khó chịu hơn sức chịu đựng của anh ấy.
Là người kế vị Yoo Jin-ho, tên lính kiến, lao đến gần xác con quái vật và lấy một hòn đá ma thuật từ nó.


Jinwoo sau đó nhìn chằm chằm vào hướng mà những con quái vật giống như thế này đang tụ tập và nghĩ.
‘Mình phải lặp lại điều này một lần nữa à?, huh…’
Đã được một thời gian kể từ khi Hầm ngục bùng nổ. Jinwoo cau mày trước đám quái vật cây.


Con người là sinh vật đầy trí tuệ. Sau khi chiến đấu với chúng, Jinwoo đã hiểu được điểm yếu của những con quái vật này.
Jinwoo cười và sau đó gọi một vài lính bóng tối.
“Ra đây”


Như thể đã chờ đợi, Tusk và 2 lính pháp sư khác xuất hiện. Trong khi tất cả các lính bóng tối khác đang tìm kiếm, có một số vẫn ở bên cạnh Jinwoo.
“Tấn công chúng!”


Cùng lúc sau khi lệnh của Jinwoo xuất hiện, Tusk biến thành người khổng lồ ngay lập tức phun ra một cột lửa và các con quái vật cây bắt đầu bốc cháy.
*Kuaaaaaaaaaaal
Boom! Boom! Boom!*
Khi ngọn lửa bùng lên, lũ ma cây quay cuồng và la hét.
*Kie-eeeeeeeeeeeeeeeeeee-~eel
Aaaaaaaaakl*


Và nó cháy dữ dội mặc dù chúng không phải là những cây khô có thể bốc cháy ở nhiệt độ thấp.
Mùi cao su hôi thối của chúng cũng bị bốc hơi ngay sau khi đốt, nhờ vậy Jinwoo có thể thoải mái đứng nhìn cuộc tàn sát với niềm vui.


Khi Jinwoo tiếp tục theo dõi trận chiến không cân bằng này, các tin nhắn từ hệ thống xuất hiện với số lượng lớn
*[Bạn đã giết kẻ thù]
[Bạn đã giết kẻ thù]
[Bạn đã giết…]*
Vô số tin nhắn xuất hiện. Càng nhiều càng tốt.
Bởi vì nó là thông báo lượng kinh nghiệm mà Jinwoo có được.


Và như mong đợi…
*Ting!~ *
một âm thanh hệ thống lớn hơn nhiều so với bình thường cuối cùng cũng xuất hiện.
*[Tăng cấp! ]*
“Yeah!”
Jinwoo giơ nắm đấm lên. Để kiểm tra số liệu thống kê, Jinwoo ngay lập tức mở một cửa sổ trạng thái.
*[Cửa sổ trạng thái ]
[ Tên: Sung Jin-woo Ì


[Level: 133] [Nghề: Hoàng đế Bóng tối ]
[Danh hiệu: Người vượt qua nghịch cảnh (Còn lại 2)
[Mệt mỏi: 0]
[HP: 78230] [MP: 136160]
[Trạng thái]
[Sức mạnh: 308] [Phòng thủ: 307]
[Nhanh nhẹn: 316] [Trí tuệ: 321]
[Giác quan: 298] [Điểm trạng thái còn lại: 0]*
Cấp độ của anh hiện là 133.


Nhờ những binh lính mà anh ấy rải khắp Nhật Bản, cấp độ của Jinwoo tăng nhanh hơn.
Do đó, càng nhiều quái vật thoát ra khỏi cổng, thức ăn của Jinwoo càng nhiều.
Và bây giờ, gần như tất cả các chỉ số đã vượt quá 300, loại duy nhất chưa đạt 300 là chỉ số cảm giác, thiếu 2 điểm nữa.


‘Sau nhiệm vụ hàng ngày của ngày mai, tất cả chỉ số sẽ vượt mốc 300’
Jinwoo sau đó cười và đóng cửa sổ trạng thái.
Cuộc chiến mà vua khổng lồ đề cập.
Và kế hoạch của họ, được Chủ tịch Go Gunhee nhắc đến…
Anh không biết chính xác nó là gì.
Nhưng vấn đề là gì?


‘Mình phải chuẩn bị kỹ lưỡng cho bất cứ điều gì sắp xảy ra’, Jinwoo nghĩ.
Bây giờ là lúc để mình tiếp tục tăng cấp.
Sau đó!~
Ber chỉ huy quân đội và chiến đấu tại địa điểm xa nhất liên lạc với Jinwoo.
[Bệ hạ …. tôi có chuyện cần nói với ngài]
“Hah?”
“Chuyện gì vậy, Ber?”


Jinwoo bối rối, tìm kiếm tín hiệu của Ber.
‘Có chuyện gì vậy?’
——–
[… vui lòng liên hệ với tôi qua Hiệp hội thợ săn Hàn Quốc]


Sau khi cuộc họp báo của Jinwoo lan rộng, các thợ săn bắt đầu dao động. Và hầu hết trong số họ là các thợ săn thuộc hàng Top từ khắp nơi trên thế giới. Trong số họ, cũng có một thợ săn đã đến Hàn Quốc trong bí mật để có được lời giải thích. Và anh ta là thợ săn hạng S


Renat Neermamn, người mạnh nhất ở Đức.
‘Thợ săn cấp quốc gia còn chết. Mình phải làm gì để được an toàn?’
Anh ấy là một người rất thông minh và khiêm tốn. Anh tin vào lời nói của thợ săn Sung Jinwoo và chọn cách hành động nhiều hơn là ngồi lo lắng.
Thế là anh quyết định đến Hàn Quốc.


Khi đến sân bay quốc tế Incheon, anh hít thở không khí Hàn Quốc. Nó khác hẳn không khí ở Đức hoặc Hoa Kỳ.
‘Đây là mùi hương của Hàn Quốc …’
Và anh cũng rất vui vì đây là chuyến thăm đầu tiên của anh đến châu Á, sau đó anh hỏi nhân viên sân bay với giọng nói to và rõ.


“Đây có phải là đất nước của thợ săn Sung Jinwoo không?”
“Vâng? Ô vâng… ”
Khi các nhân viên điên cuồng gật đầu, Renat Neermann mỉm cười với một nụ cười thỏa mãn.
‘Sớm thôi mình có thể nói chuyện với thợ săn Sung”
Tại hội nghị quốc tế, Jinwoo là người đã phớt lờ anh ta


Tuy nhiên, anh ấy vẫn quyết định tìm gặp Jinwoo vào lúc này.
Trong khi anh hít một hơi thật sâu để bình tĩnh lại. Một người đàn ông với giọng nói lớn xuất hiện phía sau anh ta và nói một câu.
“Nếu muốn ở lại, thì né sang bên đi, nhóc con”


Renat Neermamn nổi cáu. Gân máu hằn lên trên mặt Renat và anh lập tức quay lại.
“Thằng nào dám—!”
‘Dám có thái độ thô lỗ này với một trong những Thợ săn mạnh nhất thế giới! Tôi sẽ cho hắn một bài học’.
Renat Neermann quay lại và tháo kính râm ra, rồi anh nói.


“Nhìn kỹ mặt bố mày đi, rồi nói lại xem nà…?”
Người trước mặt Renat Neermann cau mày. Một người đàn ông, cao hơn Renat Neermamn, đã tháo kính râm giống như Renat và nói.
“Cút sang một bên”


Renat Neermamn nhanh chóng nhận ra khuôn mặt của người đàn ông đó. Cơ mặt anh ta cứng lại như một hòn đá. Đôi môi ngập ngừng của anh sau đó mở ra.
“Vâng.. vâng, mời ngài”
Thomas đẩy Renat Neermamn với đôi vai rộng và bước vào trạm kiểm soát nhập cảnh.
Tất nhiên, có Laura đằng sau anh ta.
Thợ săn cấp quốc gia.


Nhân viên sân bay biết Thomas là một trong những Thợ săn mạnh nhất thế giới, cảm thấy ngột ngạt.
Khổng lồ.
Không phải tự nhiên mà anh ta có biệt danh là ‘Goliath’.
Thomas đã nhìn thấy khuôn mặt của nhân viên sân bay trở nên tái mét. Anh cười và đeo kính râm lên lần nữa.


“Đây có phải là đất nước của thợ săn Sung không?”
*Từ hôm nay team MoonsNovel sẽ add thêm số điện thoại ví Momo để các bạn có thể donate cho team.
Rất mong các bạn tiếp tục ủng hộ chúng mình!
Ví Momo: 0916965192 – Nguyễn Trà
Trans: Trần Lâm*