Georgina Anderson từng nghĩ mình sẽ chịu đựng được những nỗi đau, nhưng nó lại dồn dập và giằng xé cô đến nỗi cô chỉ muốn buông bỏ đi tất cả…
Và rồi, cô đã có một ý định điên rồ: Rời bỏ nước Anh. Để làm được điều này, cô đã cải trang thành một cậu bé giúp việc và xin quá giang chiếc tàu quý tộc mang tên Maiden Anne. Giống như tên gọi của con tàu, thuyền trưởng của nó - James Malory - cũng từng sống một cuộc sống hết sức sa hoa, trác táng.
Với kinh nghiêm bươn chải cuộc sống biết bao nhiêu năm, thật không khó để Malory phát hiện ra Georgina chính là nữ cải trang. Tuy nhiên anh ta chỉ im lặng và thích thú ngắm nhìn vai diễn của cô gái đó. Thế rồi không thể kiềm chế những cảm xúc, anh đã ép cô bắt đầu một mối quan hệ thân mật với mình.
Malory đã từng tự nhủ với bản thân mình rằng sẽ không bao giờ kết hôn, anh chỉ thích hợp lênh đênh, ngao du trên biển. Thế nhưng cô gái đang đứng trước mặt anh bây giờ, Geogrina, khiến anh không thể cầm lòng...
