Từ 21 tháng Một đến 19 tháng Hai

Biểu tượng của Bảo Bình là người đàn ông ôm hai bình nước trên tay: một bình là nước sống, và bình kia là nước chết. Điều này tượng trưng cho sự phân biệt rõ ràng giữa tốt xấu, trắng đen. Hãy để ý đến ánh mắt của Người Mang nước, chúng mơ màng, lơ đãng, ngơ ngác, dường như trong đó ẩn giấu một kiến thức thần bí mà bạn không hiểu tới. Đôi mắt họ thường nhạt màu. Tóc thẳng và mịn như tơ. Da thường trắng xanh. Cao hơn trung bình. Nét mặt thanh mảnh và phúc hậu tựa như những chân dung nhìn nghiêng đúc nổi trên các đồng tiền Lã Mã cổ xưa. Chịu ảnh hưởng đặc điểm đa giới tính của Thiên Vương tinh, không hiếm đàn ông Bảo Bình mang những đường nét nữ giới, ví dụ hông nở, còn phụ nữ nét nam giới, như vai hơi rộng. Họ có thói quen cúi thấp đầu khi đang suy nghĩ, hoặc nghiêng về một bên khi đang chờ đợi câu trả lời.

Nếu khắc họa tính cách Bảo Bình bằng một từ, thì từ đó là “trí tò mò”. Người này hứng thú quan tâm tất cả mọi thứ quanh mình, bắt đầu từ bản thân và kết thúc bằng chú cún nhà hàng xóm. Đối với Bảo Bình, cuộc sống là một thế giới đầy bí hiểm cần được giải đáp. Vì vậy người này nghiên cứu mọi bình diện của nó với một mức độ hứng thú như nhau, chính trị cũng như thể thao, trẻ em hay những người đang yêu, ngựa đua cũng như ôtô, người cao tuổi cũng như phi công vũ trụ, các công trình khoa học về y tế cũng như về nghệ thuật, sân khấu cũng như tôn giáo, những kẻ nghiện hút cũng như các nhà văn… Bảo Bình có thiên hướng đưa mọi thứ vào phân tích: các tình huống, người quen cũng như người không quen. Bị cuốn hút vào việc tìm tòi lời giải cho các bài toán, họ có thể trở nên tọc mạch và thiếu tế nhị đến ngạc nhiên. Tìm được lời giải cho câu hỏi trăn trở, Bảo Bình lập tức mất hết mọi hứng thú với đối tượng hoặc người mình nghiên cứu, khiến những ai nhạy cảm có thể thấy như bị xúc phạm. Vì vậy, nếu bạn cần một người chỉ tập trung quan tâm vào mình bạn thì Bảo Bình hoàn toàn không thích hợp.

Cung Bảo Bình sẽ có 2 mẫu điển hình. Thứ nhất, đó là những người rất nhút nhát và thích không khí hòa bình, tĩnh lặng. Thứ hai là mẫu người khá bạo dạn, có năng lực và đôi khi hợi lập dị một chút. Nhưng dù là mẫu người nào đi chăng nữa, thì đặc điểm chung của Bảo Bình là rất nhiệt tình giúp đỡ người khác. Cả hai mẫu người này đều có khả năng nhìn nhận nhiều khía cạnh của vấn đề. Nhờ vậy, họ là những người giải quyết vấn đề tuyệt vời. Con người Bảo Bình hơi có tính tò mò nên tốn rất nhiều thời gian và năng lượng cho những người xung quanh.

Bản tính Bảo Bình rất quan tâm đến những thành tựu khoa học tiến bộ, ví dụ như máy tính. Nói chung, họ rất thích dùng những thiết bị kỹ thuật cao. Đôi khi, họ tỏ ra quá yêu thích chúng đến mức có thể đánh đổi mọi liên hệ xã hội. Thế giới nội tâm của những người sinh dưới chòm sao Bảo Bình rất không ổn định. Họ hay trở nên nổi loạn và thường buồn bã. Mặc dù Bảo Bình thích mọi thứ mới mẻ nhưng họ vẫn có thể nhìn thấy có gì đó đã cũ.

Những người này cũng có trí tưởng tượng rất phong phú. Đây vừa là điểm mạnh, vừa là điểm yếu của Bảo Bình. Điểm lợi là họ có cái nhìn khá toàn diện khi giải quyết vấn đề. Điểm bất lợi là đôi khi họ thường làm phức tạp hóa vấn đề. Tuy nhiên, những người cùng làm việc với Bảo Bình có thể hoàn toàn yên tâm vì họ sống rất có trách nhiệm.

Bảo Bình thích cười đùa với bạn bè, đặc biệt là những người gắn bó với họ từ thời thơ ấu. Trong khung cảnh này, họ hoàn toàn được sống hết mình và nói cười thoải mái. Cung này luôn tìm cách để giúp đỡ những người có hoàn cảnh khó hơn mình mà không hề có chút dè bỉu nào. Bên cạnh đó, những cuộc hội thoại hài hước, dí dỏm cũng làm họ rất mê. Có thể ở đó, họ được thể hiện mình nhiều hơn. Bảo Bình cũng không chịu nổi sự cô đơn và thái độ thờ ơ của mọi người xung quanh. Nếu bị trong tình trạng như thế này, họ coi đây là một sự trừng phạt.

Thông thường, họ rất ít nói, nhưng thỉnh thoảng họ rất nóng nảy và căng thẳng. Họ đòi hỏi rất nhiều từ những người khác, và khi họ thất vọng, họ sẽ bị tổn thương và họ ôm sự giận dữ với người đó. Điều Bảo Bình ghét nhất là không giữ lời hứa. Vậy nên, ai đó thất hứa hai ba lần thì niềm tin của Bảo Bình đã vơi đi gấp nhiều lần con số đó. Bảo Bình rất kiêu ngạo, họ thích được khen và không bao giờ nhờ vào sự may rủi. Họ có một trực giác nhạy bén, khá kỳ cục và thích chỉ trích người khác. Họ có thể trở thành một người bạn tốt, dễ chịu và một người yêu nồng nhiệt.

Bảo Bình những người đưa ra chủ trương cải cách xã hội, những ý tưởng lập dị của họ khác hẳn tất cả những cung khác trong vòng Hoàng đạo. Họ không thích phải làm theo qui tắc, ghét những chuẩn mực nghèo nàn đơn điệu và thích tìm hiểu cách mà mọi thứ đang vận hành. Những lãnh đạo Bảo Bình khuyến khích sự chủ động tiên phong và hoan nghênh mọi ý kiến đóng góp. Họ phát triển công việc bằng cách tạo môi trường làm việc tự do theo cách của họ. Sự nghiệp điển hình liên quan đến Bảo Bình là: máy tính, khoa học, công tác xã hội, chiêm tinh học, nhà thiên văn học, diễn viên, phi công, sinh thái học.

Bảo Bình rất thật thà, giàu lòng vị tha, có tinh thần tập thể, cầu tiến, giao tiếp tốt, có lý tưởng, duy tâm, thích tự do và năng động. Với lòng yêu tự do, Bảo Bình vô cùng hoạt bát, vui nhộn, cá tính, độc đáo và độc lập. Đồng thời cùng với tất cả những đặc tính đó họ lại rất xã giao, mềm mại, khiêm nhường và đa cảm. Họ tạo ra quanh mình vô số người quen. Họ luôn mừng rỡ tham gia vào mọi cuộc vui đông người, nhưng đồng thời cũng thích còn lại một mình. Dù ở đâu, giữa đông người hay hoàn toàn cô đơn, họ luôn cảm nhận sắc bén và thu nạp mọi thứ xung quanh. Được Thiên Vương tinh chiếu mệnh, họ có thiên hướng cách mạng, coi mọi thứ cũ đều là lỗi thời, vô dụng, và họ thường là người đầu tiên đề xướng những cái mới mẻ, chưa từng thấy.

Mặc dù có nhiều người quen quanh mình, Bảo Bình hầu như không có bạn thân. Người này lấy số lượng hơn chất lượng, và ít khi duy trì quan hệ lâu dài, sâu sắc với ai. Bộ óc ham hiểu biết của Bảo Bình luôn tìm ra vô khối những điều mới mẻ, chưa khám phá, vậy việc gì phải dậm chân mãi ở chỗ đã nghiên cứu rồi. Những ai chịu sự quản chiếu của Thiên Vương tinh hầu như hay cô đơn và khó được cảm thông. Người đời khó hiểu được những kẻ sống bằng tương lai, chỉ thi thoảng ghé về thăm thực tại. “Những gì Bảo Bình nghĩ, nửa thế kỷ sau người khác mới hiểu”.

Cung Bảo Bình sinh ra nhiều thiên tài hơn bất cứ cung Hoàng đạo nào khác. Đồng thời, cung này cũng có số lượng lớn nhất những người, ở mức độ ít hay nhiều, bị mắc bệnh tâm thần. Kết hợp trong tính cách của mình một trí tuệ lạnh lùng thực dụng với sự lập dị phi thường, Bảo Bình chiếm được thiện cảm sâu sắc của những người sống khác đời. Người Mang Nước còn có khả năng tác động như một liều thuốc an thần lên những người đang trong cơn giận dữ, mất thăng bằng, hoặc đang căng thẳng, sợ hãi, giúp cho bình tĩnh lại.

Khó có thể thỏa thuận được điều gì với Bảo Bình. Họ không thích bị ràng buộc bởi các cam kết. Bảo Bình nói ý kiến của mình một cách thẳng thừng, nhưng không bao giờ ép buộc người khác phải nghe theo. Người này tôn trọng cá tính, và cho rằng mọi người được tự do hành xử theo cách mà mình muốn. Bảo Bình thường bị phê phán về tính khí khó lường. Họ thích nói năng, hành động theo cách mình muốn, không thấy cần phải báo trước cho ai. Nếu muốn quan hệ với Bảo Bình, bạn chẳng còn cách nào khác là phải quen với điều đó.

Người Mang Nước không bao giờ đấu tranh vì cái gì cả. Chiến đấu điên cuồng lại càng không. Họ không hung hăng, mặc dù không thể gọi họ là nhút nhát. Đơn giản là trong triết lý của Bảo Bình không có khái niệm đấu tranh. Tuy nhiên, về chính kiến của mình thì họ không chịu nhượng bộ dù có phải chịu áp lực như thế nào từ bên ngoài. Thân thể và ý nghĩ của Bảo Bình không muốn bị trói buộc bởi bất cứ điều gì. Người này khó nắm giữ như thỏ hoang. Tư tưởng của Bảo Bình chạy xa đến nỗi người thường khó theo kịp. Mà việc này rất nên làm, vì chẳng ai khác có thể giúp bạn nhìn rõ tương lai hơn. Với thiên phú nhìn xa trông rộng, Bảo Bình là tài sản của cả nhân loại, là biểu tượng cho những hoài bão thầm kín và lý tưởng cao vời của con người.

Trí nhớ của Bảo Bình không phải là hạng tốt nhất, nhưng có lẽ nó cũng không cần thiết cho họ lắm: Bảo Bình dường như có thể nắm bắt thông tin từ… không khí. Trên thực tế, họ có một khả năng độc đáo thu nhận được mọi thứ diễn ra xung quanh như thể radar. Bảo Bình có thể vừa tham gia hết mình vào một cuộc chuyện trò, vừa vẫn nhìn và nghe rõ những gì diễn ra sau lưng, ở góc xa của gian phòng. Không nên xem thường khả năng này của Bảo Bình. Phần lớn họ có óc quan sát tinh tường và khả năng trực giác hiếm có, thường đoán được ý nghĩ và mong muốn của bạn trước cả khi bạn nói ra thành lời.

Bảo Bình không bao giờ tin tưởng vào những người mới gặp. Họ cần nghiên cứu kỹ lưỡng để tìm hiểu rõ các động cơ hành xử của người đó. Nếu Bảo Bình đã biết rõ bạn, không có lời đàm tiếu nào của kẻ xấu có thể làm lung lay được quan điểm của người này về bạn. Dĩ nhiên, người này cũng có nghe những chuyện đồn đại, nhưng đó hoàn toàn chỉ là vì tò mò, không xem nó có ý nghĩa gì. Mọi kết luận của Bảo Bình về bất kỳ vấn đề nào của cuộc sống đều dựa trên những quan sát của bản thân, và chỉ dựa trên chúng mà thôi.

Tình yêu là một thứ tình cảm không hề ích kỉ và nó là một thứ riêng biệt đối với người thuộc cung này, nó cũng là thứ để khám phá và thưởng thức. Họ hiểu tình yêu là như thế nào, nhưng có khi nó vẫn bị lẫn lộn với tình bạn. Thực hiện đầy đủ nghĩa vụ với người yêu và chỉ yêu một người duy nhất trong khi bỏ qua những mối quan tâm khác là chuyện mà họ không làm được trong tình yêu.

Những người chịu sự quản chiếu của Thiên Vương tinh cần ngủ tốt và năng hoạt động, đi lại ngoài trời. Nhưng không may, Bảo Bình ít khi làm theo lời khuyên này. Họ ngại trời lạnh mùa đông và nắng nóng mùa hè. Trong khi ngủ họ bị nhiều giấc mơ lạ lùng khiến cho sự nghỉ ngơi không được hoàn chỉnh. Nói về hoạt động thì còn tệ hơn. Người Mang Nước không những chẳng chạy, nhảy, mà còn không thích cả đi nhanh. Để cải thiện tình hình, từ nhỏ họ nên học một môn thể thao nào đó. Các bệnh hay gặp ở Bảo Bình ít nhiều đều liên quan đến hệ tuần hoàn. Mùa đông họ cảm thấy rét mướt hơn người khác, mùa hè thì khổ sở vì nóng nực và độ ẩm. Về già thường mắc chứng giãn tĩnh mạch, xơ cứng động mạch, có thể bị rối loại nhịp tim. Vì tuần hoàn không tốt nên không ít người bị đau ở chân.

Cần phải cảnh báo ngay cho bạn rằng, trong tình yêu, đàn ông Bảo Bình thể hiện bản thân hoàn toàn không như các cung khác. Nếu có lúc bạn bỗng cảm thấy chàng xử sự như thể chẳng hề yêu bạn, thì đó có nghĩa là: chẳng qua chàng đang buồn rầu vì phải xa cách toàn thể nhân loại. Bởi vì Bảo Bình vốn yêu tất cả mọi người, thế mà ở đây chàng phải yêu một mình bạn, tức là phần còn lại của nhân loại (trong đó có bản thân chàng) dĩ nhiên bị thiệt thòi. Chàng quan tâm tất cả mọi thứ, nhưng vì bạn mà cả bình diện to lớn của cuộc sống thành ra không được nghiên cứu gì cả. Đáng buồn chứ.

Dẫu sao, nếu muốn giành được Bảo Bình, trước hết bạn cần hấp dẫn chàng. Cố gắng là cuốn sách chưa đọc hết đối với chàng. Chàng chỉ thích những gì nằm trong cửa đóng then cài, và càng buộc phải nỗ lực nhiều để khám phá bí mật, càng nhiều bí mật - thì càng tốt. Nếu bạn làm ra vẻ như chàng hoàn toàn không có gì đáng để chú ý (nhất là thời gian đầu), đôi mắt chàng, vốn đã ngơ ngác, sẽ mở rộng và nhìn chằm chằm vào bạn. Lạ thật, tại sao bạn không nhìn chàng? Điều gì ẩn giấu đằng sau chuyện này? Thờ ơ thực sự hay chỉ đóng kịch? Những câu hỏi này và hàng trăm câu tiếp theo (cùng với chính bản thân bạn) sẽ lôi cuốn, hành hạ chàng chừng nào các điều bí hiểm còn chưa được làm rõ. Quả là trong thời gian chàng “khảo sát” như vậy bạn có thể cảm thấy mình như con thỏ thí nghiệm và muốn bỏ chạy để đến với những fan nồng nhiệt hơn hoặc đơn giản là trần thế hơn của bạn. Nếu bạn dẫu sao vẫn quyết định ở lại với Bảo Bình, hãy nghe tiếp điều gì chờ đợi bạn.

Bảo Bình trốn chạy hôn nhân như hươu trốn cọp. Thậm chí nếu chàng quyết định thực hiện, thì hôn nhân của chàng sẽ chỉ dựa trên nền tảng tình bạn lâu dài. Bảo Bình chọn cô gái có thể nói chuyện không chỉ về tình yêu, mà còn (cần thiết hơn) về lịch sử, hiện tượng đĩa bay, chủ nghĩa khủng bố quốc tế, các vấn đề bảo tồn di tích văn hóa, tình trạng hành hạ động vật, các trò chơi vi tính… Đối với đàn ông Bảo Bình, việc chuyện trò thậm chí hấp dẫn hơn là làm tình. Đàn bà lý tưởng của đàn ông Bảo Bình là người bạn nữ không đòi hỏi ở chàng một tình yêu cuồng dại, không diễn những cảnh ghen tuông. Thậm chí nếu bạn đã thiết lập được tình bạn bền chặt với đàn ông Bảo Bình, không có nghĩa rằng bước tiếp theo sẽ nhất định là lời tỏ tình và tiếp nữa sẽ là lễ cầu hôn. Trong trường hợp với đàn ông Bảo Bình, tình trạng chưa rõ ràng này có thể kéo dài không phải hàng tháng, mà hàng năm.

Sau khi dẫu sao cũng thổ lộ tình yêu với bạn, chàng sẽ tìm ra một nghìn lý do vì sao chưa thể cưới bạn bây giờ (hoặc sau một năm nữa). Những lý do có thể đa dạng: chàng chưa đủ khả năng chu cấp được như mức bạn xứng đáng, cha mẹ quá yêu chàng, cơ hồ các cụ sẽ chết mất nếu chàng ra ở riêng, hoặc đánh giá kỹ bản thân, chàng thấy mình chưa xứng với bạn. Bạn vừa kịp ghi nhận những lý do này, chàng đã đưa ra những lý do tiếp theo. Tình hình thế giới còn chưa ổn định, bất kỳ lúc nào cũng có thể xảy ra chiến tranh, ngoài ra, chuyên ngành thổ ngữ các bộ tộc Australia mà chàng quan tâm có lẽ sẽ khiến chàng phải sang bên đó nghiên cứu chừng dăm bảy năm. Mà trong thời gian đó bạn có thể chẳng may bị nhiễm cúm gà rồi tử vong, để chàng sẽ đau đớn khôn nguôi đến hết đời.

Bạn có thể nghĩ, dính dáng với Người Mang Nước chỉ phí công, nhưng mọi việc không hoàn toàn tồi tệ như thế. Tuy muộn màng, chàng rồi cũng sẽ cưới vợ. Điều đó sẽ chỉ xảy ra sau khi ông bạn cuối cùng của chàng lấy vợ. Lúc đó sẽ nảy sinh mối quan tâm tự nhiên của chàng đối với vấn đề hôn nhân như một hiện tượng chưa được làm rõ. Sao thế nhỉ, mọi người đều đã thử xem đó là gì, còn chàng vẫn chưa. Đến lúc đó, bạn bỗng trở thành người có chồng nhanh hơn chớp mắt. Hành động của đàn ông Bảo Bình là không lường trước được mà.

Bạn có cảm tưởng rằng Người Mang Nước quá lãnh cảm, và bạn muốn hâm nóng chàng bằng ghen tuông. Hoàn toàn là một việc làm sai lầm trong trường hợp với Bảo Bình. Chàng không ghen. Nếu bạn nói sẽ bỏ chàng đi với người khác, chàng sẽ bình thản chia tay, thậm chí còn tỏ lòng từ nay xin làm một người bạn. Vì thế, tốt hơn cả nên chung sống với ý nghĩ rằng tính cách Bảo Bình là như vậy, không thể làm con người khác được. Bản thân chàng sẽ không bao giờ phản bội bạn, ít ra là vì vấn đề sex không hấp dẫn chàng, chỉ làm chàng quan tâm về mặt lý thuyết.

Tình yêu là thành phần không thể tách rời trong khái niệm của chàng về lý tưởng. Vì thế, nếu chàng cảm nhận thấy trong mối tình của các bạn còn thiếu hoàn thiện, chàng sẽ lập tức dứt bỏ quan hệ. Chàng là người rất có nguyên tắc. Một khi đã yêu ai, chàng sẽ mãi yêu và tin tưởng người ấy. Chàng xem thường sự dối trá. Đàn ông Bảo Bình là những người rất đáng tin cậy. Bản chất là con người thực tế, Bảo Bình chỉ trong một trường hợp duy nhất là người hoàn toàn lãng mạn: chàng mãi mãi nhớ mối tình đầu tiên của mình. Vì vậy, để không lu mờ so với nó, cách tốt nhất, bạn hãy là chính nó. Những lúc nhìn xa xăm, chàng đang mơ mộng về 50 năm tới. Hãy nhẹ nhàng kéo chàng trở lại thực tại.

Chàng không có bạn thân, vì với chàng ai cũng là bạn. Vì thế bạn không cần tách chàng ra khỏi bạn bè, và điều quan trọng là bạn hãy để cho chàng được tự do. Chàng hơi bí hiểm và nhạy cảm với một chút triết lý về cuộc đời, không nói ra những suy nghĩ riêng của mình và thường giấu đi cảm xúc. Chàng thậm chí yêu bạn nhưng không bộc lộ. Chàng chỉ thấy an toàn khi với chàng, bạn giống như một đường thẳng song song. Yêu chàng bạn sẽ phải nghe những lý thuyết không tưởng, hãy cười và làm một thính giả hoàn hảo. Nếu bạn thất bại hoặc gục ngã, chàng sẽ vực bạn dậy bằng được mới thôi. Chàng phân tích mọi thứ, đừng cho chàng biết hết về bạn ngay, chỉ nên từng chút một. Hãy giữ sự bí ẩn càng lâu càng tốt. Chàng cũng muốn bạn độc lập, vì thế đừng cố chen vào thế giới riêng của chàng, chàng sẽ chia sẻ khi nào chàng muốn. Chàng đánh giá cao sự trung thực. Đừng nhại hay nhạo báng những sáng kiến viễn tưởng của chàng.

Chàng thích sống xa xỉ, thích những thứ mới mẻ và quan tâm đến người khác. Mẫu người Bảo Bình sẽ đặt người khác lên trước bản thân chàng và có thể làm cho cuộc sống của người yêu tươi sáng hơn. Vì thế đừng nghi ngờ điều gì. Nếu bạn bắt đầu tra vấn, không tin những gì chàng nói, chàng sẽ thêu dệt ra cơ man truyện thần thoại, khiến bạn thưởng thức nhiều ngày không hết (Bảo Bình có trí tưởng tượng phong phú đến nỗi nghĩ ra điều gì đó, nhất là điều không có thật, là việc không hề khó khăn). Đừng buồn giận khi chàng muốn ở lại một mình. Tình trạng đó không lâu, và nếu bạn thông cảm được, chàng sẽ đền đáp bằng sự trìu mến và bộc trực.

Đừng quên cho Người Mang Nước của bạn ăn uống đúng giờ, quan tâm xem cúc áo có được khâu đầy đủ, và phải dành cho chàng toàn bộ thời gian rỗi. Nếu không, chàng cưới bạn làm gì? Chàng cần bạn luôn bên cạnh, để bất kỳ khi nào cần là chuyện trò được. Hãy tin là với người chồng Bảo Bình bạn thấy thú vị hơn nhiều việc tán gẫu với cả chục bạn gái hay đi xem một bộ phim ăn khách. Bởi vì ở nơi chàng, bạn tìm được lời giải cho bất kỳ câu hỏi nào bạn từng đặt ra và sẽ đặt ra.

Không thể nói Người Mang Nước của bạn là rất hào phóng nhưng cũng không phải chàng là người hà tiện. Hiếm khi Bảo Bình trở thành người giàu có. Nếu có tiền, chàng sẽ không ném nó vào việc mua sắm hàng hiệu hoặc xe cộ mà nhiều khả năng chàng sẽ để dành phòng khi cần thực hiện một ý tưởng thiên tài nào đấy, hoặc làm một việc bất ngờ. Nhỡ đâu có ngày người ta thông báo, ai muốn có thể đi du lịch sao Hỏa mà chàng lại không đủ tiền mua vé thì sao. Đàn ông Bảo Bình có nhiều người đạt được những thành tựu to lớn trong cuộc sống hơn các cung khác. Chàng có cơ hội đoạt Giải thưởng Nobel, hoặc sáng chế ra thứ gì đó nổi tiếng.

Con cái sẽ mê tít người cha Bảo Bình. Còn ai khác ngoài chàng có thể biết nhiều chuyện kỳ lạ, thần bí đến vậy. Chàng sẽ giải đáp được mọi thắc mắc về những con rồng ba đầu, ngôi nhà biết đi, con cóc biến thành nàng công chúa… và khối thứ nữa mà các bậc cha mẹ khác chẳng biết tẹo nào. Người cha rất độc đáo. Trang phục nổi trội và hành vi bốc đồng của chàng có thể khiến bạn và con cái lo sợ, bối rối. Nhưng thế nào thì chúng vẫn yêu chàng, bởi vì đó là cách chàng như vậy. Hơn tất cả mọi thứ, chàng sẽ khuyến khích con cái độc lập và tự do trong suy nghĩ, sẽ dạy cho chúng cách suy nghĩ rất khác người.

Đàn ông Bảo Bình có nguồn năng lượng hoạt động vô tận nhưng thường phí hoài nó và không biết lúc nào phải dừng lại cũng như không chịu lắng nghe lời khuyên của người khác để kiềm chế. Chính vì điều này chàng thường khó giữ được kiên nhẫn và không chịu thừa nhận thất bại. Đàn ông Bảo Bình có khuynh hướng thể trạng yếu và gặp khó khăn đáng kể bởi mắt kém. Thường thì công việc của chàng buộc chàng phải có thị lực tốt và đòi hỏi nhiều thời gian nhưng chàng cũng không nên vì thế mà bỏ lỡ dịp đi gặp bác sĩ nhãn khoa. Có khi sự lưu thông máu trong cơ thể chàng cũng không được tốt lắm và điều này thể hiện rõ ở những rắc rối liên quan đến chân và mắt cá chân. Các bộ phận cơ thể cần chú ý: mắt cá chân, bắp chân, hệ tuần hoàn, và gân nối bắp chân với gót chân.

Phần lớn phụ nữ Bảo Bình có một vẻ đẹp huyền bí. Đây là một trong những cung có nhiều phụ nữ đẹp nhất. Thậm chí những Bảo Bình không thể gọi là đẹp thì cũng là những người phụ nữ mà người ta thấy thú vị, hấp dẫn khi giao tiếp.

Phụ nữ Bảo Bình ăn mặc khác người. Phong cách của nàng rất đa dạng. Nàng có thể nom như một người mẫu chuyên nghiệp đang giới thiệu những mốt thời thượng nhất, hoặc cũng có thể mặc áo choàng với khăn quàng của bà nội. Có lúc, một số chi tiết có thể thuộc các thời đại khác nhau, ví dụ áo viền ren kết hợp với quần da. Kiểu tóc của nàng cũng hoàn toàn tương xứng với trang phục về độ phong phú.

Chuyện trò với phụ nữ Bảo Bình cũng hấp dẫn không kém gì hình thức của nàng. Đang đàm đạo với bạn về công việc nghiêm túc, nàng đột nhiên nói rằng bạn không những trùng tên với ông ngoại nàng mà còn trong tên đệm của bạn có hai chữ cái giống nhau. Sự chuyển đề tài bất ngờ như vậy có thể làm bạn bế tắc, nhưng đối với nàng, đó là điều hoàn toàn tự nhiên.

Phụ nữ Bảo Bình năng động, thích xây dựng những gì cần thiết cho bản thân và gia đình của nàng. Nàng thích sự công bằng và đánh giá sự công bằng ấy qua hành động của những người xung quanh. Nàng rất chân thật, thủy chung, có lòng vị tha, nhiều sáng kiến và nổi bật xuất sắc khi nàng còn trẻ tuổi. Tuy nhiên đôi khi nàng tỏ ra ngang bướng và bảo thủ. Bản chất của nàng rất khó xác định, vì nàng thường hay thay đổi khi hấp thụ những tư tưởng mới.

Phụ nữ Bảo Bình thường có xu hướng độc thân. Nàng quá nhạy cảm và dễ bị tổn thương từ những cảm giác của mình. Nàng rất quan tâm đến những buổi họp mặt hoặc những nghi lễ cộng đồng. Mặc dù Bảo Bình yêu thích nhà hát, những buổi hòa nhạc, và thích đến những nơi tụ tập đông người nhưng nàng lại thường cảm thấy cô đơn khi ở đó. Bảo Bình có xu hướng kết bạn như cách người ta tạo một bộ sưu tầm nghệ thuật. Nàng thường có rất nhiều bạn, nhưng lại cực ít bạn tâm tình.

Phụ nữ Bảo Bình rất khao khát lợi lộc vật chất nhưng nàng không tham lam. Nàng là những người làm việc không mệt mỏi và sẵn sàng hành động cho điều nàng mong muốn, và không đòi hỏi nhiều hơn phần được chia hợp lý của mình. Phụ nữ Bảo Bình không thích cho vay tiền cũng như đi vay mượn. Đó là con người của lời hứa. Vì vậy bạn đừng thất hứa với người này, và hãy trả nợ đúng hạn nếu không muốn làm ảnh hưởng đến quan hệ. Bản thân nàng nếu buộc phải vay mượn thì cũng sẽ trả đúng hạn và chu đáo. Nhưng phụ nữ Bảo Bình hầu như không vay tiền ai. Nàng sợ mắc nợ như sợ lửa.

Phụ nữ Bảo Bình có bản năng đọc được tính cách, và do vậy nàng quá dễ dàng “nhìn thấu” người khác. Nàng không thích giãi bày tâm sự, nhưng cảm nhận rất sâu sắc. Nàng thường rất tích cực vì lợi ích của cộng đồng, và thường cho ra mọi thứ nàng có để xoa dịu nỗi đau của người khác. Nàng là những nhà tư tưởng giỏi, và thường rất thành công khi phải tranh luận, bàn cãi hoặc gặp những tình huống khó thuyết phục.

Phụ nữ Bảo Bình dễ xúc động và thần kinh của nàng thường bị căng thẳng. Nàng thường bị mất kiềm chế và nói hoặc làm những điều mà nàng phải hối tiếc sau đó. Nếu phụ nữ Bảo Bình cố gắng thắng được sự nhạy cảm và phát triển sức mạnh ý chí thì không có vị trí nào mà nàng không đạt được. Nàng thường thành công trong tầm hoạt động lớn nơi nàng cảm nhận được trách nhiệm đối với người khác. Là một người lý tưởng hóa mọi thứ, phụ nữ Bảo Bình muốn nhìn thấy mọi người được hạnh phúc và tham vọng của nàng là làm một việc gì đó quan trọng và có ý nghĩa.

Phụ nữ Bảo Bình sẽ kinh doanh hoặc làm tài chính xuất sắc nếu nàng quan tâm đến những ngành nghề này, nhưng nàng thường mang đến nhiều thành công và tiền bạc cho người khác hơn cho chính mình. Nàng là những người luôn tìm kiếm tri thức, có lý trí, suy nghĩ cởi mở, có tầm nhìn cực kỳ rộng. Đối với phụ nữ Bảo Bình, tiền bạc chỉ quan tâm ở mức đủ dùng, tùy điều kiện cho phép, sự thành công trong nghề nghiệp (tốt hơn cả là nghề trí óc) quan trọng hơn nhiều so với việc giàu nứt đố đổ vách. Một khi quyết định bắt cánh bướm đáng yêu này, bạn cần suy nghĩ xem mình có khả năng chung sống với lòng yêu tự do của nàng hay không. Nếu bạn cần một phụ nữ nồng nhiệt, sẵn sàng dành hết mình cho bạn, thì lựa chọn này hoàn toàn không đạt.

Điều trước hết cần ghi nhớ khi bạn định thân thiết với phụ nữ Bảo Bình là nàng rất khác thường trong tình yêu, cũng như trong cuộc sống. Nàng sẽ chung tình với bạn, nhưng đồng thời hơi lãnh đạm. Những phụ nữ được Thiên Vương tinh chủ mệnh, ngoài người yêu ra, còn có vô số bạn bè và sở thích. Đừng nghĩ rằng bạn sẽ trói buộc được nàng vào chiếc nôi con nhỏ hoặc bàn làm bếp. Nàng thuộc về tất cả, đồng thời không thuộc về ai. Nàng đơn giản là không thể cảm thấy hạnh phúc hoặc thỏa mãn trừ khi nàng được tự do làm theo sở thích. Cho dù yêu sâu sắc đến độ nào thì phụ nữ Bảo Bình cũng không bao giờ muốn từ bỏ quyền tự chủ của mình. Vì vậy, nếu bạn để nàng có đủ tự do cần thiết, sự thủy chung của nàng sẽ là vô tận. Nàng cho rằng chung thủy cũng có nghĩa là làm người bạn, người tình thật sự. Song nếu bị bỏ rơi thì hành động cứng rắn của nàng sẽ là một cú sốc với người nàng đã yêu. Lúc này sự thủy chung với nàng là thành thật với chính mình.

Phụ nữ Bảo Bình chất phác, tò mò và sống hiện đại. Nàng thích văn minh và đi du lịch. Nàng luôn sẵn sàng giúp đỡ người khác và theo đuổi những món hàng mới. Người trong mộng của nàng phải rất thông minh, có lòng vị tha và có giáo dục. Phụ nữ Bảo Bình là một người yêu đầy bất ngờ. Nàng là người bạn nữ lý tưởng cho những ai theo đuổi sự nghiệp khoa học hoặc chính trị. Nàng dí dỏm, dễ mến trong tiếp xúc, ứng xử tự nhiên trong bất kỳ môi trường nào, từ thượng lưu nhất cho đến thường dân nhất. Tình yêu đóng vai trò rất quan trọng vì nó là nguồn cảm hứng lớn lao cho nàng. Vì lý tưởng hóa, nếu thấy đối tượng không hợp, nàng sẵn sàng từ bỏ đi tìm tình yêu lý tưởng khác rất mau lẹ.

Phụ nữ Bảo Bình luôn đặt sự trung thực lên trên tình yêu. Thông thường, Bảo Bình không mắc bệnh đa nghi. Nàng vui vẻ tin tưởng tất cả những lời bạn nói. Nàng sẽ không bao giờ lục lọi túi bạn, không kiểm tra khăn tay tìm vết son lạ. Tất nhiên bạn có thể cho rằng đó là do tính cách mạnh mẽ của nàng. Thực ra không phải vậy. Thứ nhất, nàng đã nghiên cứu bạn kỹ lưỡng trước khi cưới, và ví thử bạn không đáp ứng được các yêu cầu thì nàng không đời nào chịu làm vợ bạn. Thứ hai, ngoài bạn ra, trong đời nàng còn nhiều thứ thú vị khác. Có thể nói, Bảo Bình, nam cũng như nữ, ít khi bận tâm đến bạn đời của mình nếu người đó không hiện diện trước mắt nàng.

Tuy nhiên, nếu bạn để rơi vào tình trạng mất lòng tin, nằng Bảo Bình sẽ bỏ bạn mà đi. Hai người vẫn sẽ là bạn bè, nhưng không hơn. Chỉ có một trường hợp ngoại lệ trong chuyện này (cũng như Bảo Bình nam) - đó là mối tình đầu. Nó khiến nàng nhung nhớ suốt đời, bạn có thể tin điều này. Thậm chí kể cả nếu “mối tình” đó chỉ gồm việc nàng cùng anh ấy hồi 9 tuổi đi xem phim cùng nhau và “anh ấy” đã tặng nàng một gói lạc rang. Hiếm khi phụ nữ Bảo Bình lừa dối chồng. Nhưng một khi thực sự si mê, nàng sẽ không kéo dài trò chơi hai mặt, sẽ nhanh chóng dứt bỏ mối quan hệ đã hết thời. Không phải ngẫu nhiên mà Bảo Bình ít khi ly hôn.

Đừng mong người vợ Bảo Bình sẽ thực thi chuẩn xác tất cả những yêu cầu và đề nghị của bạn. Bảo Bình có thế giới quan của riêng mình. Đừng cố thay đổi, uốn nắn nó. Nàng hoàn toàn có thể mặc áo len mặt sau ra đằng trước, cắm hoa vào bát to, và gội đầu bằng kem cạo râu… Vì sao nàng làm thế? Chính nàng nhiều khi không biết tại sao. Thích thì làm thôi. Nếu bạn không muốn mất nàng, cũng đừng có ghen, đừng hay phê phán, đừng bảo thủ, tham lam, nhỏ mọn và hung ác. Hãy yêu mến những người bạn của nàng, cho dù đôi khi nàng tỏ ra hơi lạ lùng.

Bảo Bình có khả năng trực giác và tài tiên đoán hiếm có. Những dự báo của nàng sớm muộn sẽ xảy ra. Bởi vì Bảo Bình là người phụ nữ của tương lai, biết rõ những gì sẽ diễn ra ngày mai. Nếu bạn cũng muốn biết điều đó, hãy lắng nghe những thổ lộ của nàng.

Với con cái, thời gian đầu nàng khá đãng trí. Đương nhiên. Bởi lẽ sự chú ý của nàng, trước đó phải phân tán cho nhiều đối tượng, nay chỉ tập trung vào đứa con. Bảo Bình sau rồi sẽ trở thành người mẹ quan tâm chu đáo, tuy đôi khi có phần lãnh cảm. Nàng dạy cho con cái tình yêu thương nhân loại, sống trung thực. Nàng sẽ không bao giờ trách phạt chúng vì sự ngay thẳng, cho dù sự thật được nói ra có cay đắng đến mấy.

Mọi bậc làm cha làm mẹ đều nghĩ rằng con mình thật đặc biệt – độc nhất vô nhị, chẳng giống ai, nếu so sánh với những đứa trẻ khác. Nhưng điều đó thật lố bịch với đứa trẻ Bảo Bình. Rất nhiều vị phụ huynh của trẻ Bảo Bình cảm thấy lúng túng không biết nên gửi con mình về quê, để tránh làm phiền hàng xóm, hay cứ để kệ nó vậy và một ngày nào đó có thể nó sẽ giành được giải Pulitzer. Bạn phải chọn cách nào đây? Đó quả là một vấn đề. Giải Pulitzer không phải là điều không tưởng, nhưng tôi khuyên bạn cứ gửi nhóc về quê nghỉ hè, và quan sát trong vài năm. Quan sát và chờ đợi. Nó sẽ sáng tạo ra cách cày mới hay chỉ biết ăn rồi ngủ. Không thể đoán trước được. Không có công thức nhất định đối với Bảo Bình.

Cho đến khi thực sự trưởng thành, và xã hội đã đúc một cái khuôn chuẩn mực cho Bảo Bình, một nhóc thuộc cung này có thể khá nổi loạn. Phản ứng đầu tiên khi bị ra lệnh (hay yêu cầu) thường là một câu không đanh gọn. Nhưng cứ để nhóc suy nghĩ về nó, lật đi lật lại, bạn sẽ ngạc nhiên khi hành động cuối cùng của nhóc luôn đúng và chấp nhận được.

Các cô cậu nhóc có thể rất điềm đạm và ngoan ngoãn bên ngoài, nhưng bên trong thì chưa chắc. (Gọi là chưa chắc vì với Bảo Bình, điều gì cũng có thể xảy ra.) Không thể dự đoán được hành động của chúng, nhưng thường khá đáng yêu và ấn tượng, đứa trẻ Bảo Bình có thể như cái động cơ cánh quạt khiến bạn quay mòng mòng. Tôi dùng câu đó bởi vì Bảo Bình và Thiên Vương tinh điều khiển gió, máy bay và những thứ kiểu như vậy. Tuy vậy, những đứa trẻ này lại đầy mâu thuẫn, thay vì thích bay một cách tự nhiên, chúng lại sợ máy bay, thang máy và thậm chí là cả điện. Không dễ để hướng dẫn hay thay đổi chúng. Chúng không biết mình đi đâu, nhưng biết phải làm gì để đến đó.

Nuôi dạy những “điều kỳ diệu” này cần trách nhiệm rất lớn. Đầu óc của chúng kết hợp giữa thực tiễn cố định và nhận thức kỳ lạ cùng khả năng thăm dò logic, sắc sảo. Kết hợp tất cả lại và bạn sẽ gặp vài tình huống khá trớ trêu, ví dụ như nhóc nhà bạn hỏi cô bạn thân của bạn rằng vì sao cô ấy đi chỉnh sửa mặt (đúng là cô ấy làm vậy) – hay hỏi ông bác của bạn là tại sao ông ấy lại gian lận thuế (đúng là ông ấy đã gian lận).

Chúng rất thích giúp bạn bè. Mua cho nhóc Bảo Bình nhà bạn một đôi giày mới và nó sẽ dùng ngay ngày hôm sau, chỉ để làm mịn tuyết cho đám bạn có thể dùng xe kéo.

Cứ xác định việc đứa trẻ Bảo Bình của bạn có mơ ước và luôn bám vào nó cho đến khi nó tìm được ước mơ khác. Đối với bé gái, đó có thể là hình ảnh của bé trong bộ đồ múa ba lê, với sự cống hiến hết mình đối với nghệ thuật hay khao khát được trở thành nữ tổng thống đầu tiên, hoặc ham muốn được tiếp bước nhà khoa học Marie Curie. Đối với bé trai, đó có thể là nhà hải dương học, nhà ngư học, nhà khảo cổ học, nhà nhân loại học, người tiễu trừ hay bác sĩ thực vật. Những nghề nghiệp thông thường như ý tá, thư ký, nhân viên bàn giấy, người bán hàng, giáo viên, nhân viên nhà băng và người môi giới quá trần tục đối với mơ ước của trẻ Bảo Bình. Có thể sau này nhóc sẽ làm một trong những nghề đó, nhưng giấc mơ ban đầu vẫn luôn được giữ lại. Có chút kỳ lạ, nhưng Bảo Bình hoàn toàn có thể khiến một điều gì đó xảy ra chỉ bằng việc tập trung và chờ đợi nó.

Bạn sẽ không biết sẽ có chuyện gì xảy ra vào ngày tiếp theo. Đứa trẻ thuộc cung này chưa chắc đã muốn ở trong nhà khi trời mưa. Nó sẽ chạy ra ngoài với chiếc thìa bằng bạc xịn đẹp nhất của bạn, đào một cái cống thoát nước để ngọn đồi đằng sau nhà sẽ không bị cuốn trôi đi.

Tôi bỏ qua giai đoạn sơ sinh bởi lũ trẻ thuộc cung này chưa bao giờ là trẻ sơ sinh cả. Chúng là những ông bà cụ non. Tuy thế, cũng có vài đứa trải nghiệm giai đoạn bé thơ, và trong giai đoạn tạm thời đó, bạn nên sắm một chú chó dẫn đường. Giữ chú chó đó cho tới khi nhóc nhà bạn lên 10. Nhóc gặp khó khăn trong việc định hướng, và có thể gặp tai nạn trong quá trình tìm đường trở về nhà. Từ trên đám mây mơ mộng của mình, nhóc sẽ nhảy phắt xuống đường trong cơn sương mù và lao thẳng vào hộp điện thoại hay hộp thư. Sự đãng trí của Bảo Bình sẽ khiến bé nhà bạn bị trẹo gót chân, gẫy xương hay bị cô giáo tức điên lên. Bạn sẽ vừa hãnh diện, vừa xấu hổ khi nhận được thông báo từ trường về việc bé nhà bạn là một nhà xây dựng tài ba và “không tập trung trong lớp, bé nhìn ra cửa sổ suốt ngày và nghịch cái đồng hồ đeo tay của mình.” hay “Thay vì học bài, bé chỉ ngồi đó và tập uốn mình trong đôi giày ba lê.” Tại sao phải làm to chuyện chứ? Cậu nhóc chỉ muốn tìm hiểu điểm hạ chí theo giờ chuẩn quốc tế, và cô bé thì đang tìm hiểu điều gì khiến sâu ngài trở thành bươm bướm. Đối với chúng, điều đó hoàn toàn logic. Đúng là một ngôi trường cứng nhắc. Đúng vậy, chúng đang đi đúng con đường. Nhưng có lẽ thời điểm này chưa phải là lúc để thể hiện.

Giáo viên thường hay phàn nàn rằng nhóc Bảo Bình không chịu giải thích từng bước một bằng cách nào nó có thể tính được kết quả của bài toán hóc búa mà cô giáo còn chưa viết xong trên bảng. Có một lý do rất dễ hiểu. Trực giác của nhóc, được kích hoạt bởi một vài sóng vô hình, giúp nhóc xử lý các phép tính đó nhanh tới mức nhóc không kịp nhớ nữa. Chúng thường quên địa chỉ nhà, thậm chí quên cả họ của chúng và chẳng nhớ lúc nào thì cần về nhà. Nhóc Bảo Bình sáng dạ của bạn cần phải được dạy dỗ rằng mục tiêu của chúng cần hoàn thiện hơn chứ không phải chỉ đơn giản là trở thành một siêu máy tính. Nhóc cần phải được dạy về việc sắp xếp suy nghĩ theo trật tự logic. Bằng không, một thiên tài, triết gia, kỹ sư, nhà khoa học, bác sỹ, người làm vườn hay người lái xe tắc xi tiềm năng (nếu bạn may mắn thì nhóc có thể trở thành một trong hai người ở cuối) có thể biến thành một người lớn kỳ quặc, đi theo nhiều hướng cùng một lúc, cuối cùng thành ra đi vòng vòng theo một hình tròn thú vị, nhưng lại không hữu ích mấy.

Khuyến khích nhóc tham gia các hoạt động thể chất, bằng không sự trì trệ tai hại có thể khiến nhóc ngồi mơ mộng suốt ngày mà chẳng làm gì. Cần tốn nhiều công sức để khiến một đứa trẻ Bảo Bình chịu vận động, mặc dù chúng rất thích thể thao. Về tinh thần, chúng là những quái vật tốc độ. Nhưng cơ thể chúng lại chậm chạp hơn, ít nhất khi ở nhà. Chúng có thể có sự đồng cảm với chim chóc, cây cối, tự nhiên và bờ biển. Chúng luôn thích được tự khám phá cách sắp xếp các hoạt động. Bạn sẽ phải đề phòng xu hướng nói “Bố/mẹ không thể làm vậy” để hợp lý hóa việc né tránh trách nhiệm. Trẻ Bảo Bình sẽ ít chống đối nếu bạn để chúng tự làm. Dạy cho nhóc hiểu như vậy chỉ là lừa dối bản thân mà thôi. Để nhóc tự quyết định, nhưng khuyến khích nhóc làm theo chúng.

Không khí căng thẳng có thể khiến nhóc khó chịu. Những đứa trẻ thuộc cung này có thể nhìn vào đáy lòng của người khác, và nghe được những suy nghĩ không nói ra lời, khiến chúng bị làm phiền và luôn cảm thấy không vui. Cần khuyến khích sự yên bình và hòa hợp, tập trung và ghi nhớ, nếu bạn không muốn bao mươi năm nữa bạn sẽ có một kẻ kỳ quặc, hay căng thẳng, đãng trí với những giấc mơ không bao giờ thành hiện thực trong nhà.

Luôn cẩn thận lời nói với trẻ Bảo Bình. Những ý ẩn trong đó có thể đâm chồi, mọc rễ trong tâm hồn đáng yêu của nhóc và biến chúng thành một người lớn dựa vào đó. Việc nhấn mạnh và lặp đi lặp lại câu nói “Đừng uống nước bằng cốc ngoài, nó bẩn lắm” có thể khiến đứa trẻ Bảo Bình lớn lên với nỗi sợ hãi bị làm quá lên, và đi đâu cũng mang theo cốc riêng của mình. Với một đứa trẻ vụng về như vậy, bạn có thể tưởng tượng chuyện gì sẽ xảy ra khi nó vô tình ngồi phệt xuống với chiếc cốc ở đó, điều không phải là không thể xảy ra.

Trẻ em Bảo Bình có rất nhiều bạn bè. Mỗi ngày chúng phải quen thêm tới mười người mới, từ nhân viên quét dọn đường phố, tới tay cảnh sát trốn việc hay cựu vận động viên nhảy dù chuyển sang bán kẹo. Nó thậm chí có thể dẫn về một đứa bạn để ăn trưa cùng, nhưng đừng để điều đó khiến bạn lo lắng. Bạn không phải đang nuôi dạy một kẻ đua đòi thích làm thân đâu. Nhóc không phải quen biết người khác chỉ qua giới thiệu, đó đơn giản chỉ là một người bạn chơi cùng mà thôi.

Việc để ý nhau của lứa tuổi thiếu niên không phải là vấn đề khiến bạn phải lo lắng. Trong thực tế, trẻ Bảo Bình đôi lúc còn cần phải nhắc nhở về sự khác biệt giới. Rất ít trong số chúng thực sự phát điên vì giới tính còn lại. Nhưng điên bình thường thì có thể, đặc biệt là khi chúng mặc những bộ quần áo kỳ quái và rẽ tóc một cách lạ lùng. Thời điểm này có thể là lúc cho tình yêu thơ ca trong nhóc trỗi dậy, một điều đáng được khuyến khích. Nhóc Bảo Bình của bạn có ếch trong túi và những ngôi sao trong mắt nó, nhưng nó rất đặc biệt. Nhóc là một người theo chủ nghĩa nhân đạo. Bạn có biết điều đó hiếm hoi thế nào không? Khi xã hội bước vào thời kỳ của Bảo Bình, sự thông thái không chút thành kiến sẽ dẫn dắt chúng ta. Các cô cậu bé Bảo Bình đã được số phận lựa chọn để hoàn thành sứ mệnh cao cả nào đó trong tương lai. Chỉ cần gọi chúng là “Điều kỳ diệu của thế kỷ 21” và để cho hàng xóm tha hồ bàn tán.

Đầu tiên tôi cần bạn kiểm tra lại. Bạn có chắc sinh nhật của ông ấy vào cuối tháng 1 hay đầu tháng 2 hay không? Bạn chắc chắn ông ấy là Bảo Bình chứ? Sếp thuộc cung này hiếm như gấu trúc bạch tạng vậy. Nếu bạn có một con, không thể nào bán nó cho sở thú được, mà phải coi nó như một món đồ sưu tập. Một ngày nào đó, nó sẽ trở nên vô giá.

Nói một cách nghiêm túc, một Bảo Bình tiêu biểu thích làm việc văn phòng 8 tiếng/ngày hơn. Họ không thích đưa ra quyết định, cảm thấy không thoải mái khi ra lệnh, và không có mong muốn điều khiển người khác và hoàn toàn không phù hợp với các buổi họp chiến lược buồn tẻ, đừng nói gì tới vị trí phó chủ tịch chán ngắt. Điều này không có nghĩa Bảo Bình là một vị sếp bất tài.

Họ luôn tràn đầy sự ngạc nhiên, và một trong số đó là việc người không thích hợp làm sếp như Bảo Bình lại có thể hoàn thành xuất sắc công việc.

Khi một Bảo Bình hiếm hoi ngồi vào vị trí lãnh đạo, chịu những nhận xét không mấy tốt đẹp về khả năng, họ chỉ cần khéo léo dùng vài mánh nhỏ được thủ sẵn trong túi. Họ có thể hay lơ đãng và dễ quên, kỳ quặc và khó đoán biết, nhút nhát rồi lại táo bạo, nhưng họ lại sở hữu một đầu óc như một chiếc bẫy ẩn phía sau đôi mắt kì quặc, mơ màng và thái độ xa cách. Thêm vào đó là trực giác nhạy bén, phù hợp với xu thế khiến bạn tự hỏi không biết họ có quả cầu thủy tinh nào trong túi không. Cộng vào khả năng bí ẩn cho phép họ phân tích, mổ xẻ và cân đo sự thật với tầm nhìn sắc sảo và - thật tuyệt - bằng năng khiếu thiên bẩm, họ có thể trở thành người bạn nồng nhiệt nhất của mọi người, từ cậu chạy việc cho đến khách hàng quan trọng nhất của công ty. Được hỗ trợ thêm bởi triết lý sống khoáng đạt, rộng rãi của Thiên Vương tinh, cho phép họ nhìn xa hàng dặm vào tương lai, và nắm bắt được bức tranh toàn cảnh, trong khi người khác còn mải mê phân tích chi tiết – bạn sẽ hiểu tại sao tôi đề cập đến sự ngạc nhiên. Từ không phù hợp với vị trí người lãnh đạo, họ xử lý công việc xuất sắc đến độ dường như họ sinh ra để ngồi vào vị trí ấy, mặc dù chắc chắn không phải vậy.

Cái gì cũng có hai mặt của nó. Họ có thể sẽ gọi bạn như thế này: “ Cô thư ký ơi, cô...à...ờ...cô...ừm... tên cô là gì ấy nhỉ?” Họ có thể khá là điên khi lên kế hoạch cho một dự án phức tạp mà không cho bạn biết, rồi thình lình quăng nó vào bạn vào những phút cuối cùng. Và tôi chắc chắn bạn gần như phát điên trước thói quen khó chịu chuyên giao cho bạn những công việc hoàn toàn mới mẻ và bất ngờ, chẳng buồn giải thích tại sao của họ. Nhưng hãy thú nhận đi, ngoại trừ điều đó, họ quả là một người đáng mến, đúng không? Hầu hết các Bảo Bình đều vậy, một khi bạn đã quen với kiểu đặc biệt của họ, hay thay đổi đột xuất và luôn gây bất ngờ. Thêm vào đó, tôi muốn nói đến sự kiên định một khi họ đã quyết điều gì.

Nếu tôi là bạn, tôi sẽ không bao giờ vay tiền họ đâu. Nếu họ là một Bảo Bình tiêu biểu, họ không tán thành việc chi tiêu quá khả năng cho phép. Cũng có một vài Bảo Bình sống kiểu xa hoa, nhưng hầu hết trong số họ lại sống trong những căn phòng nhỏ hẹp, ẩm thấp trong khi bản thân lại dành 20 giờ/ngày để đẩy mạnh vấn đề chỗ ở tốt hơn cho người nghèo. Họ không hay đề xuất việc tăng lương, nhưng cũng không quá keo kiệt trong chuyện đó. Bạn sẽ nhận được tương xứng với năng lực của mình khi lãnh đạo của bạn là Bảo Bình. Không hơn và không kém. Họ có thể hào phóng hơn khi nghĩ ai đó đã làm công việc xuất sắc hơn nhiều so với yêu cầu. Đừng để xảy ra lỗi. Họ luôn yêu cầu những gì tốt nhất từ bạn. Bất cứ thứ gì kém hơn vậy có thể dẫn tới việc bạn nhận được quyết định cho thôi việc một cách lịch sự, tử tế nhưng không kém phần kiên quyết từ họ. Soạt – thế là xong. Bảo Bình không bao giờ chấp nhận việc người khác chỉ làm một nửa nhưng lại nhận cả ngày lương. Đối với họ, đó là biểu hiện của sự thiếu trung thực, và họ ghét điều đó như lũ mèo ghét nước vậy.

Khi nhắc tới đời sống cá nhân của bạn, lãnh đạo Bảo Bình không có nhu cầu đánh giá hay khuyên nhủ bạn. Họ muốn biết về nó, và bạn sẽ thấy khó có thể trốn tránh được sự tò mò của Bảo Bình khi nhắc đến những chuyện cá nhân. Nhưng bạn có thể nói mọi chuyện với họ mà không làm họ bị sốc. Chẳng gì có thể khiến họ sốc cả. Họ là cung hoàng đạo ưu tú nhất trong việc thấu hiểu bản chất con người, và họ không giờ coi thường (hay thần mộ) bạn. Cả thói xấu lẫn nết tốt của bạn hòa trộn với nhau trở thành một dạng thú vị và đầy màu sắc, đó là điều họ thực sự quan tâm. Họ nhìn nó trong tổng thể và chẳng bao giờ có chút lăn tăn trong quan điểm về bạn. Gã say trên phố hay đám thiếu niên đang cười đùa, cũng như bạn của họ đều gần gũi với họ như hiệu trưởng trường đại học của thành phố hay thống đốc bang. Bạn sẽ thấy không có sự thiên vị hay phân biệt nếu họ là một Bảo Bình đích thực. Thế có nghĩa là bạn sẽ có nguy cơ bị đuổi việc nếu họ phát hiện ra bạn đang lấy trộm tem, hay giấu một bản báo cáo chưa hoàn chỉnh ở bàn làm việc – nhưng nếu họ biết bạn là người có hai vợ/ hai chồng, bố của bạn từng ngồi tù, con của bạn nghiện hút hay vợ bạn thích tập yoga trên ghế dài trong trạng thái không mặc gì cả thì họ chỉ nhún vai, cho rằng đó là việc của bạn và thậm chí còn bảo vệ bạn trước những lời phê phán. Họ cũng chẳng buồn nháy mắt khi biết tin bạn phải để mấy người khiêng vào taxi sau buổi tiệc tụ tập của văn phòng. Chỉ cần bạn không lừa dối, gian lận hay không giữ lời hứa với họ. Họ sẽ rất khắt khe nếu việc liên quan tới hứa hẹn, đạo đức hay những vấn đề tương tự.

Không giống Bạch Dương hay Sư Tử, họ không tốn năng lượng vào việc thuyết phục bạn rằng bạn đã sai lầm khi bầu chọn cho người này, hẹn hò với người kia hay đeo cà vạt màu đó. Và cũng không giống Cự Giải, Ma Kết hay Thiên Bình, họ không gợi ý hay tìm cách thuyết phục bạn thay đổi ý kiến. Sống theo cách của bạn và khuyến khích bạn trở thành một cá thể độc lập là tín điều của họ. Mặt khác, đừng bao giờ cố gắng bức chế quy tắc cá nhân của họ. Họ sẽ không tỏ ra tức giận đâu, hay thậm chí là chẳng cảm thấy gì. Họ có thể mỉm cười và gật đầu đầy suy nghĩ, với cái nhìn xa xăm, nhưng bạn chẳng khác nào vừa nói với bức tường. Họ lắng nghe tất cả mọi người. Nhưng chỉ lắng nghe mà thôi.

Chỉ vậy thôi.

Mặc dù họ có quan điểm riêng về đạo đức và giữ ý định riêng về cuộc sống cá nhân, các quyết định kinh doanh lại là chuyện khác. Nếu là một Bảo Bình tiêu biểu, họ sẽ yêu cầu mọi đóng góp ý kiến từ mọi người, và thậm chí hỏi ý kiến cấp dưới để ra quyết định cuối cùng. Có lý do cho hành động điên rồ đó, và nó hoàn toàn không giống với sự thiếu quyết đoán của Thiên Bình. Bảo Bình không bao giờ đẩy trách nhiệm cho người khác. Chẳng qua họ thích thú với việc ngồi đó với vẻ mặt “đã bảo rồi mà” khi quyết định của bạn (trái ngược với sự phán đoán chính xác của họ) thất bại thảm hại – để dạy cho bạn một bài học. Bạn sẽ phải gặp trường hợp đó và chấp nhận nó. Lãnh đạo Bảo Bình sẵn sàng đưa cho bạn một đống dây thừng để bạn tự treo cổ mình, thậm chí sẵn sàng đưa thêm nếu bạn yêu cầu. Bạn phải lấy làm may mắn nếu họ giải thích tại sao họ nghĩ là bạn đang đi sai đường. Khi họ nói xong, đã đủ bất thường rồi, thì sẽ không có lần thứ hai đâu. Bạn phải tự rút ra kinh nghiệm cho mình. Tốt nhất là cố gắng hiểu mọi chuyện khi họ nói lần đầu, hoặc bạn sẽ phải nghe vài câu bóng gió về việc bạn nên chịu khó lắng nghe những gì họ nói hơn.

Họ luôn yêu cầu bạn phải vẫy đôi ăng ten của mình và bắt lấy bất cứ thứ gì bạn chưa kịp bắt trong bầu không khí. Họ không nhận ra rằng người khác không có món quà của Thiên Vương tinh – khả năng hấp thụ mọi thông tin từ 3 người đang nói một lúc, trong khi họ vừa gọt cam, vừa quay số điện thoại và ngó qua một đống giấy nhớ văn phòng.

Đừng quá trông chờ vào việc cố định khi lãnh đạo của bạn là Bảo Bình. Có khả năng vào một buổi sáng đẹp trời, bạn đến công ty và phát hiện văn phòng mình đã chuyển đến tầng khác mà họ quên không báo lại với bạn. Luôn có thay đổi xung quanh họ. Bạn có thể có trải nghiệm đáng sợ khi một ngày, họ đi qua chỗ bạn với một nụ cười tươi ấm áp và vứt tất cả hệ thống của bạn qua cửa sổ, hệ thống mà công ty đã sử dụng từ đời tám hoánh nào rồi. Thay vào đó, họ sẽ sử dụng một phương pháp mới, nhanh hơn và bớt rườm rà hơn. Bạn nói rằng bạn không thể bắt kịp? Bạn sẽ cần ít nhất là 6 tháng để làm quen được với hệ thống mới. Họ không hiểu đâu. Nó hoàn toàn dễ hiểu với họ. Nhưng đừng lo, bạn sẽ bắt kịp thôi. Họ đợi được. Họ là người kiên nhẫn mà.

Và đó là chân dung của họ. Những người chịu ảnh hưởng của Thiên Vương tinh có thể khá hồi hộp và tò mò dưới lớp bề ngoài, nhưng nói chung họ có thể chịu được, và thể hiện ra ngoài một hình ảnh điềm tĩnh và suy nghĩ sâu sắc. Bạn để ý thấy tôi dùng từ nói chung không? Tất nhiên, sẽ có lúc họ lao ra khỏi văn phòng và chạy theo mấy chiếc xe cứu hỏa, hay làm một đường đua rùa bằng rùa thật trên tấm thảm của mình. Và không thể không kể đến lần họ nghiên cứu máy tổng đài, chỉ để xem nó hoạt động ra sao, làm xáo trộn tất cả các cuộc gọi, ngắt kết nối tất cả mọi người. Nhưng thường thì họ khá điềm tĩnh và biết tự kiểm soát. Tuy vậy đôi lúc họ cũng khá kỳ quặc, ví như chuyển vị trí bình nước mỗi tháng một lần khiến bạn không thể tìm ra nó, hay chuyển ngày nghỉ của bạn mà không báo trước.

Họ có thể dành cả một ngày nói bạn rát cả tai, nhưng cả tuần sau ngồi lỳ trong phòng, lờ tịt cả nhân viên lẫn khách hàng và nhà cung cấp, chìm đắm trong những suy nghĩ cô đơn. Họ đang để tinh thần mình được nghỉ ngơi, và những thời kỳ thu mình lại như vậy là cần thiết. Không quan trọng bạn tham gia công ty từ lúc nào, họ luôn coi bạn như một người bạn mình. Họ thậm chí còn là bạn tốt với đối thủ của mình. Bất kể tựa đề thư của công ty bạn nói gì, công tác thực sự của lãnh đạo Bảo Bình là tạo dựng tình bạn. Có một người thảo luận về sự phù hợp của các đoàn thể ngày nay đã nói thế này: “Trả lại cho tôi lãnh đạo cũ, người theo chủ nghĩa cá nhân với vệt bẩn nhỏ trên chiếc cà vạt, và có thể xử lý công việc mà không cần triệu tập cả một hội đồng chỉ vì vài vấn đề nhỏ nhặt.” Người đàn ông tội nghiệp chắc chắn đang nhắc đến lãnh đạo Bảo Bình mà họ từng có trước đây.

Khá buồn cười ở chỗ bạn cứ nhớ hết tất cả những đặc tính của lãnh đạo Bảo Bình của mình lúc họ lên nhận giải Người đàn ông của năm. Bạn đành phải kết luận, dù họ khó dự đoán và có những thói quen khó chịu, họ cũng là một trong những lãnh đạo đặc biệt nhất mà bạn có thể gặp. Rồi bạn vô tình nhìn xuống dưới gầm bàn và chợt nhận ra chân họ đang gõ nhịp trên chiếc thảm một cách thiếu kiên nhẫn, lấp ló đôi giày đen chỉnh tề là một chiếc tất vàng và một chiếc tất xanh.

Bạn sẽ không gặp khó khăn gì trong việc xác định một nhân viên Bảo Bình. Anh ta là người có nhiều bạn nhất. Bạn biết đấy, người quên va li đi làm sáng nay – cũng chính là người rất vô tư đi vào văn phòng của bạn tháng trước, hỏi mượn một chiếc bút máy và để lại một ý tưởng sáng tạo giúp công ty tiết kiệm được tới $30,000 tính đến thời điểm này.

Có một nhân viên Bảo Bình trong văn phòng có thể khiến bạn cười không ra hơi. Họ không hẳn là người hướng ngoại, thích khoa trương hay giỏi nói đùa. Thực ra là ngược lại. Rất nhiều Bảo Bình vô cùng tỉnh táo, lãnh đạm, thờ ơ và hoàn toàn tách biệt với thế giới điên loạn bên ngoài. Vấn đề là họ tự đưa mình tới 50 năm sau, và khi trở về, họ mang theo vài ý tưởng bất thường từ tầng bình lưu. Nếu bạn là một lãnh đạo thông minh, bạn sẽ mời anh nhân viên Bảo Bình tới văn phòng nói chuyện một tuần một lần. Điều đó có thể rất có lợi cho bạn. Ai mà biết được bạn sẽ thu thập được gì. Khi anh ta sử dụng thuật ngữ chuyên ngành để giải thích vấn đề của cái ốc vít lỏng ở bu lông thứ tư của chiếc máy mới thường xuyên bị hỏng, bạn có thể tự hỏi phải chăng anh ta đã lên sao Hỏa sau khi gặp bạn trong thang máy hôm qua và vừa trở về xong. Đặc biệt khi bạn kiểm tra lại thông tin cá nhân và phát hiện ra anh ta chưa từng qua một trường lớp chính quy nào về máy móc hay khoa học ở đại học.

Có khả năng là anh chàng trầm tĩnh, thông minh và thân thiện này sẽ không ở lâu để bạn kịp nhớ anh ta. Đàn ông Bảo Bình sẽ bắt đầu ở vị trí cao nhất, trèo lên vị trí đó trong vài tuần rồi quyết định chuyển sang làm nhà soạn nhạc, nhiếp ảnh gia, nhà điểu học, vũ công, ca sĩ, anh hề, tác gia, người nhào lộn, vận động viên, nhà địa chất, phát thanh viên vv và vv – hoặc nhảy hết việc này đến việc khác chỉ để tìm chính mình. Một ngày nào đó, anh ta sẽ tìm thấy. Lúc đó, anh ta thường ở yên một chỗ suốt đời. Cho đến lúc đó, anh bạn Bảo Bình của chúng ta sẽ dành thời gian để đi đây đó, thử nghiệm, học hỏi, quan sát, tìm hiểu và kết thêm bạn mới.

Bản chất anh ta không phải người đa cảm. Anh ta thiên về khoa học, nhưng có mối quan tâm đặc biệt tới mọi người, điều khiến họ cười và khóc. Một Bảo Bình không muốn thể hiện tình cảm nhiều (trừ trường hợp hiếm có khi anh ta bị mắc vào một số hành động lệch tâm, có lẽ là phản ứng khi gặp một số chuyện không vui). Tiếc rằng, ý kiến và quan điểm của anh ta thường bị coi là không hợp lý và thiếu tính thực tiễn, nhưng đó chỉ là vì những người đánh giá anh ta không bắt kịp Bảo Bình mà thôi. Cứ tưởng tượng xem bà của bạn cảm thấy thế nào khi một Bảo Bình vào những năm 1900 kể về ti vi màu hay con người đặt chân lên mặt trăng. Điều đó giúp bạn dễ liên tưởng hơn về việc Bảo Bình ngày nay bị mọi người đối xử như thế nào khi họ đưa giả thuyết về cỗ máy thời gian, và nó được thiết kế với một cái van an toàn, để một khiếm khuyết nhỏ không khiến bạn bị lạc ở đâu đó vào khoảng những năm 1770.

Bạn cũng có thể nhận ra nhân viên Bảo Bình xuất hiện mỗi tuần với một người bạn khác nhau. Khó mà khiến anh ta thỏa mãn chỉ với một người bạn, bởi vì sự đồng cảm của anh ta bắt được quá nhiều sóng. Vì vậy anh ta thường rơi vào tình trạng cho đi nhiều hơn nhận về.

Điều đầu tiên bạn phải làm là xác định xem nhóm Bảo Bình nào đang làm việc dưới quyền của bạn. Chỉ có một nhóm Thiên Vương tinh, nhưng có hai cách để một Bảo Bình thể hiện bản chất. Loại thứ nhất là những người khéo léo, kiểu cách giáo sư, với một phong thái thoải mái, ít những thói quen kỳ quặc, sống trong một căn hộ tiện nghi đẹp đẽ nhưng đầy bí ẩn với xác ướp Ai Cập, một cái cây lấy từ Ấn Độ trồng giữa phòng, chuông từ Sumatra, bàn ghế từ thế kỷ 16, một chiếc tên lửa đời đầu của Mỹ thêm vài bức tranh và có thể có cả cánh quạt máy bay cũ treo trên lò sưởi. Anh ta ăn những món cho người sành ăn như châu chấu nướng và thịt bò tartar với trứng kiến rắc ở trên. Anh ta khá thông minh.

Loại thứ hai sống trong một căn phòng chật hẹp, ăn bánh kẹp mù tạt và xem chương trình ti vi yêu thích từ chiếc ti vi cổ lỗ sĩ của mình. Anh ta để các sáng chế của mình khắp nơi, thỉnh thoảng gõ vài bản nhạc trên chiếc dương cầm đầy bụi và rửa bạn một tuần một lần. Anh ta cũng rất thông minh. Vấn đề ở chỗ khi bạn gặp cả hai loại người này ngoài xã hội, bạn sẽ không phân biệt được họ.

Cả hai đều là những nhân viên tận tâm, đều có chỉ số thông minh cao, có tri giác huyền bí và sự nhạy cảm đối với những người xung quanh. Họ đều hấp thụ kiến thức trong khi mê mải chìm đắm trong những giả thuyết trừu tượng. Trí nhớ của họ không được tốt, nhưng khả năng cảm nhận của họ bù vào điều đó. Bọn họ có thói quen khá kỳ quặc, rất nhã nhặn và phối đồ không giống ai. Họ đều trung thành, chân thật và có những quy tắc nghiêm ngặt không bao giờ vi phạm, cả hai đều là người độc thân, và đều có hàng nghìn người bạn tốt. Bạn thấy chứ. Bảo Bình là Bảo Bình. Một chiếc tẩu hay bánh mì mù tạt hay vài bộ xác ướp Ai Cập giữa mấy cây sen hoàn toàn không làm nên sự khác biệt.

Bạn có thể yên tâm khi biết rằng Bảo Bình làm công việc xứng đáng với mức lương của mình. Mặc dù anh ta có thể là nguyên nhân chính gây ra chứng phát ban không thể chữa khỏi ở cô thư ký của bạn, anh ta có thể sẽ lên trang nhất của tờ tạp chí có tiếng một ngày nào đó, được trao tặng một bằng khen về một cái gì đó và bạn có thể tự hào nói rằng “Tôi biết anh ta”. Anh ta cũng đóng góp một vài suy nghĩ đúng mực, cụ thể cho công ty mà có thể khiến nó phát triển mạnh hơn. Anh ta rất đáng tin khi được giao phó bí mật của công ty, và là người khiến khách hàng quý nhất mà bạn có thể tìm được, bởi vì anh ta sẽ làm thân với cả những khách hàng lạnh lùng nhất và tự hỏi tại sao mọi người cứ kêu là ông ta khó gần lắm. Đối với Bảo Bình, ông ấy cũng chỉ là một con người với những khía cạnh thú vị đối với anh ta, và có thể bị khám phá chỉ với vài câu hỏi lịch sự mà trực tiếp và một chút quan sát nhỏ.

Nhân viên thuộc cung này sẽ không giục bạn lên lương, bởi vì tiền bạc không nằm trong nhóm của anh ta, cùng với phụ nữ. Nhưng anh ta biết giá trị của mình, và sẽ là thiếu khôn ngoan nếu bạn định lợi dụng anh ta. Anh ta có thể sẽ khiến vài người nhíu mày, nhưng anh ta hiếm khi gây chuyện phiền phức hay khiến người khác xì xào. Bạn sẽ không thấy anh ta sôi nổi, nồng nhiệt, tràn đầy tham vọng, nhưng anh ta có đầu óc tốt nhất trong số các cung hoàng đạo. Nếu bạn cho rằng anh ta biết đủ để trở thành cộng sự của mình, anh ta sẽ không bao giờ đoạt lấy nó và anh ta có thể là tài sản đáng giá nhất, có thể khiến công ty phát triển mạnh mẽ trong tương lai.

Khi anh ta kết hôn, bạn có thể bị mất đi một thư ký tốt (anh ta không muốn vợ mình đi làm), nhưng bù lại, bạn muốn cô gái đáng thương sẽ khỏi căn bệnh về da mà, đúng không?